Stop the bombing! Russian troops out! Solidarity with the Ukrainian resistance!
/
馃搩
News and analyses
/
Trudova Halychyna, la voz de los trabajadores de Galicia

Trudova Halychyna, la voz de los trabajadores de Galicia

Date
31/08/2023
www
https://laboursolidarity.org/n/2814/trudova-halychyna-la-voz-de-los-trabajadores-de-galicia
Author

Trudova Halychyna Patrick Le Tr茅hondat

Tras suspender sus publicaciones en abril de 2022, ha reanudado recientemente sus actividades

Trudova Halychyna (Galicia Laboral) pretende "arrojar luz sobre un tema actualmente ignorado por los ucranianos: la situaci贸n econ贸mica, social y cultural de los trabajadores gallegos. Para ello hay que fijarse en los trabajadores de f谩bricas y talleres, empresas de construcci贸n, empresas comunitarias, granjas, bazares y supermercados, cafeter铆as y comedores, galer铆as y museos." Tras suspender sus publicaciones en abril de 2022, este 贸rgano de informaci贸n social reanud贸 recientemente sus actividades. En concreto, public贸 una entrevista con el sindicato de gruistas de Lviv y un estudio sobre la desigualdad de salarios y condiciones laborales de enfermeros y m茅dicos. El equipo de comunicaci贸n tuvo la amabilidad de responder a nuestras preguntas.

驴Podr铆a presentarnos a Trudova Halychyna, su historia y sus actividades desde su fundaci贸n?

Trudova Halychyna es una plataforma de informaci贸n, fundada inicialmente en octubre de 2019 por activistas del "Socialniy Ruh" (Movimiento Social). Su objetivo es poner de relieve los problemas con las condiciones de trabajo, huelgas, protestas, etc., centr谩ndose principalmente en la regi贸n de Galitzia de Ucrania (regiones de Lviv, Ternopil e Ivano-Frankivsk). Desde su fundaci贸n, el canal ha publicado cientos de noticias y sacado a la luz muchos problemas de los trabajadores de Ucrania occidental.

Tras el inicio de la invasi贸n a gran escala, nuestras prioridades cambiaron y muchos de nuestros activistas se alistaron en el ej茅rcito, se trasladaron al extranjero o se dispersaron por Ucrania. La actividad del canal qued贸 en suspenso. Pero la guerra a gran escala no ha cambiado el hecho de que los trabajadores de Ucrania sufren bajo el capitalismo. Aunque la guerra ha desviado la atenci贸n de los problemas laborales, 茅stos no han desaparecido y, en muchos aspectos, han empeorado. Teniendo esto en cuenta, hemos decidido renovar la actividad del canal y seguir publicando.

驴C贸mo valora la situaci贸n de los trabajadores en Galicia desde el comienzo de la guerra?

La situaci贸n de los trabajadores del oeste de Ucrania desde el comienzo de la invasi贸n a gran escala refleja, en muchos aspectos, la situaci贸n general de los trabajadores de nuestro pa铆s. Aunque los ucranianos del oeste se ven mucho menos afectados por los ataques con misiles rusos y las acciones agresivas de la guerra, est谩n sujetos a las nuevas leyes laborales de emergencia que ha puesto en marcha el gobierno ucraniano. Estas leyes se aprobaron en el primer mes tras la invasi贸n y se centran principalmente en dar m谩s libertad a los empresarios para despedir a los trabajadores o enviarlos a un periodo de inactividad no remunerado, limitar la autoridad de los inspectores de trabajo y los sindicatos, etc. Estas leyes se consideran temporales y permanecer铆an activas hasta el final de la guerra, pero ya hab铆a algunos indicadores de que los parlamentarios no se detendr铆an ah铆 y har铆an todo lo posible por convertir estos cambios en permanentes.

Una parte importante de esto fue la prohibici贸n oficial de cualquier huelga durante la guerra. Antes de la guerra, las huelgas eran extremadamente importantes en la lucha de los trabajadores por mejores condiciones aqu铆 en Galicia. Por ejemplo, s贸lo en los dos 煤ltimos a帽os antes de la invasi贸n a gran escala hubo huelgas exitosas de mineros, operadores de gr煤as y trabajadores m茅dicos en la regi贸n de Lviv.

驴Puede describir el movimiento sindical en Galicia y sus actividades desde el 24 de febrero de 2022, sus dificultades?

Los trabajadores del oeste de Ucrania est谩n mucho menos afectados por las consecuencias directas de la guerra y tienen m谩s capacidad de resistencia organizada. Desde el comienzo de la invasi贸n, muchos trabajadores de las regiones del sur y del este se han trasladado al oeste, aumentando as铆 la oferta en el mercado laboral y creando oportunidades para que los empresarios intenten reducir los salarios. Este es uno de los principales problemas a los que se enfrenta ahora el Sindicato de Trabajadores de Gr煤as de Lviv: mientras intentan presionar para que se aumente el salario por hora a 5,4 d贸lares, muchos trabajadores nuevos que se han trasladado a Lviv desde otras regiones est谩n dispuestos a trabajar por menos de 3,5 d贸lares con tal de conseguir el empleo. Naturalmente, muchos empresarios se aprovechan de esta situaci贸n. Por eso, llegar a los trabajadores no sindicados y motivarlos para que exijan salarios m谩s altos a sus jefes se ha convertido en la prioridad.

Tras el inicio de la invasi贸n a gran escala, muchos de los trabajadores, incluidos los activistas sindicales, fueron reclutados por el ej茅rcito o se alistaron como voluntarios. Una parte importante del trabajo de los sindicatos durante la guerra consiste en proporcionar apoyo material a sus compa帽eros en el ej茅rcito: compra de equipos, ropa, veh铆culos, etc. Peri贸dicamente se organizan campa帽as de recaudaci贸n de fondos, en las que los miembros de los sindicatos y los trabajadores no sindicados donan con entusiasmo miles y miles de jrivnias.

驴Cu谩les son sus proyectos?

En los 煤ltimos meses hemos realizado varias entrevistas a trabajadores activistas.

La primera fue con Marta Bernagevych, una doctora de Velykyi Lubin, en la regi贸n de Lviv, que fue una de las trabajadoras m茅dicas de un hospital local que protestaron para destituir al director de la unidad m茅dica, implicado en casos de corrupci贸n. La protesta fue un 茅xito y le preguntamos por los retos a los que se enfrentaron al organizarla. La segunda entrevista fue con Lubomir, del Sindicato de Trabajadores de Gr煤as de Lviv. Nos cont贸 la historia del sindicato y los retos a los que se enfrent贸 durante la guerra.

Nuestros otros proyectos incluyen una encuesta entre los trabajadores de las gr煤as de la regi贸n de Lviv, una entrevista con un soldado conscripto sobre las condiciones en el ej茅rcito ucraniano y tambi茅n un proyecto educativo destinado a ayudar a las mujeres que han perdido su trabajo.

Actualmente publica sobre Galicia. 驴Cree que alg煤n d铆a abarcar谩 toda Ucrania?

En realidad, pensamos seguir cubriendo temas locales en la regi贸n de Galicia, ya que cubrir toda Ucrania inevitablemente desdibujar铆a nuestro enfoque y requerir铆a muchos m谩s recursos de nuestro equipo. Formamos parte de Socialniy Ruch, que es una organizaci贸n ucraniana, y nos gustar铆a animar a nuestros compa帽eros de distintas ciudades: Kyiv, Kharkiv, Dnipro, Kryvyi Rih, a organizar plataformas similares centradas en sus respectivas regiones. Mientras que la plataforma oficial de toda la organizaci贸n podr铆a destacar las noticias m谩s importantes de cada regi贸n y centrarse en cubrir temas m谩s amplios y fundamentales.