Stop the bombing! Russian troops out! Solidarity with the Ukrainian resistance!

Rovnako ako Pussy Riot, aj Saša Skočilenková si na seba privolala Putinov hnev. Ale nenecháme ho vyhrať

Date of first publication
21/11/2023
www
https://zlom.substack.com/p/rovnako-ako-pussy-riot-aj-sasa-skocilenkova
Author

Nadya Tolokonnikova

"Napriek tomu, že som v cele, je možné, že som oveľa slobodnejšia ako vy všetci." To boli vyzývavé slová 33-ročnej ruskej umelkyne Aleksandry "Saše" Skočilenkovej v záverečnej reči na súdnom procese v Petrohrade minulý štvrtok. O dve hodiny neskôr ju sudca odsúdil na sedem rokov v trestaneckej kolónii. Obvinená bola z vedomého šírenia nepravdivých informácií o ruskej armáde, a to všetko pre päť papierikov s faktami o nákladoch na vojnu na Ukrajine, ktoré podvratne umiestnila na bežných miestach, aby ich videli bežní Rusi - na výrobkoch v supermarketoch. ...

Ruskí väzni žijú v barakoch a sú nútení pracovať. To sme zdedili po Stalinovom gulagu. Väčšina väzenkýň je nútená šiť vojenské a policajné uniformy. Na tom, že Saša, pacifistka, ktorá bola uväznená za protest proti vojne na Ukrajine a trvá na tom, že ľudský život je najposvätnejší zázrak na celom svete, bude nútená vyrábať vojenské uniformy pre ruskú armádu, je niečo morálne zlé a znepokojujúce. ...

Putinovými nepriateľmi sú demokracia, pravda a každý, kto tieto ideály obhajuje. Je na strane každého netvora alebo teroristu, ktorého považuje za užitočného pre svoj cieľ zničiť vieru ľudí v demokraciu a pravdu. Jeho cieľom je destabilizovať mier a pokrok na celom svete.

Moje prvé slová, keď ma v roku 2013 prepustili z trestaneckej kolónie, boli: "Rusko bude slobodné." Stále tomu verím - aj keď akákoľvek budúca sloboda bude spojená s hlbokou generačnou hanbou a dlhom voči celému svetu: predovšetkým voči ľuďom na Ukrajine. Ale spoločne nám neostáva nič iné, len v to dúfať a usilovať sa o to. Inak bude mať vyhrané.

https://www.theguardian.com/commentisfree/2023/nov/21/pussy-riot-sasha-skochilenko-vladimir-putin-ukraine-war-russia