Budú sa na Ukrajine konať voľby počas vojny?

Author

Vladyslav Faraponov

Date
September 7, 2023
In English
En castellano

… Argument v prospech volieb je jednoduchý: Zelenskyj chce ukázať, že Ukrajina nie je Rusko a že jemu a ukrajinským občanom na demokracii záleží. Okrem toho sa západným partnerom môže zdať zvláštne, že Ukrajina neuskutoční voľby, pričom tvrdí, že bráni demokraciu v Európe a vo svete.

Vykonanie volieb na Ukrajine by však bolo náročné. Viac ako sedem miliónov ľudí opustilo krajinu a približne milión Ukrajincov bojuje v armáde, nehovoriac o neznámom počte Ukrajincov v Ruskom okupovaných častiach Luhanskej a Doneckej oblasti na východe a juhu, ako aj na Kryme.

Zabezpečenie bezpečnosti volieb je prioritou každej krajiny. Rusko by však pravdepodobne bolo pripravené na akýkoľvek deň alebo dni konania volieb, čo znamená, že ukrajinské ústredné orgány by neboli schopné zaručiť bezpečnosť voličov.

Zelenskyj navrhol, aby sa EÚ a USA podelili o zodpovednosť za financovanie vojnovej bezpečnosti volieb, pričom poukázal na zložitosť zapojenia medzinárodných a miestnych pozorovateľov do volebných miestností v blízkosti frontu. Ďalej je tu skutočnosť, že protiofenzíva v roku 2023 vrátila Ukrajine 241 km2 jej územia. Ak bude ukrajinská armáda pokračovať v oslobodzovaní územia dedinu po dedine, mesto po meste na východe a juhu Ukrajiny, možno len hádať, kde by sa mohla nachádzať frontová línia v čase volieb. …

Ďalšou dôležitou otázkou je, čo by sa stalo, keby Zelenskyj prehral voľby uprostred vojny.

Ak Volodymyr Zelenskyj prehrá, niektorí Ukrajinci sa obávajú, že krajina bude musieť začať mierové rokovania s Ruskom, ktoré nemusia skončiť v ich prospech. Najmä myšlienka, že by sa Ukrajina mohla vrátiť do situácie "zmrazeného konfliktu", je v krajine mimoriadne nepopulárna. V tomto scenári by sa aktívne boje skončili, ale žiadna mierová zmluva by konflikt nevyriešila k spokojnosti bojujúcich strán. Práve to sa stalo v rokoch 2014 až 2022.

Preto sa zdá, že ukrajinská verejnosť nechce kompromis s Ruskom: viac ako 68 % Ukrajincov vidí víťazstvo ako úplnú porážku Ruska, ktorá by viedla k oslobodeniu všetkých okupovaných území (43 %) alebo dokonca k rozpadu samotného Ruska (26 %).

Navyše v čase mieru trvá prechod od jednej vlády k druhej určitý čas, zvyčajne mesiace. Ukrajina tento luxus nemá.

Na Ukrajine sa dnes diskutuje o perspektíve "vyhrať vojnu, ale prehrať v mieri" - o potenciálnej odplate za korupciu a zákulisné praktiky. Prvé voľby po totálnej vojne s Ruskom by mali symbolizovať novú éru Ukrajiny a definitívne rozlúčenie so starým, skorumpovaným spôsobom fungovania. Ak Zelenskyj nenájde spôsob, ako zaručiť bezpečnosť počas volebného procesu, je pravdepodobné, že Ukrajina nebude mať voľby až do konca vojny.

https://www.opendemocracy.net/en/odr/will-ukraine-run-elections-during-a-war/