Minutes/CompteRendu/Acta 30/09/2023 (EN/FR/ES)

October 3, 2023 | 3 octobre 2023 | 3 de octubre de 2023

Minutes of ENSU Meeting of September 30, 2023

Compte Rendu de la Réunion RESU du 30 septembre 2023

Acta de la Reunión RESU del 30 de septiembre de 2023

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Present: 25

Chair: Dick Nichols

Minutes: Dick Nichols

Draft Agenda

• Updates from Ukraine
• Report on the European Left debates about Ukraine
• Updates about trade union work ("Be Like Nina" campaign, KVPU winter emergency appeal)
• Any other business

The meeting started at 1107

1. Updates from UkraineHeld over (clash with Sotsialnyi Rukh conference)
2. Report on the European Left debates about Ukraine (Murray Smith reported)Information

• Stefan Bekier and Zbigniew Kowalevski reported state of anti-Ukrainian sentiment in Poland and possible impact on upcoming Polish election

Discussion

Agreed: Murray Smith to produce draft statement demanding ongoing support for Ukraine for Left Representatives list

1. Updates about trade union worka. Be Like Nina (BLN) campaign and European tour (Riki van Boeschoten and Patrick Le Tréhondat reported)Information

• Working group has been set up, and will meet when BLN representatives available (probably in about a fortnight)

Discussion

b. KVPU fundraising appeal (Dick Nichols reported)

Information

• This initiative will be run as an appeal through unions and union activists who are supportive of Ukraine, but not as a public appeal so as not to draw attention from Be Like Nina campaign

Discussion

Agreed:

(1) To develop proposal for restructuring trade union working group on coordination group, and bring proposal to future ENSU meeting (based on proposals of Mary Killian and Thomas Weyts)

(2) To approach KVPU about including demand for drilling equipment for Kryvyi Rih miners in its list of funding needs

Discussion

1. Any other businessInformationBased on the poll of ENSU supporters, the coordinating group is proposing that the working meeting of the first Saturday of each month be held at 1800 hours CET, to allow for easier participation of comrades in the Americas.

The meeting closed at 1302

FRANÇAIS

Note : Procédure de procès-verbal

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être lus ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Présents : 25

Président : Dick Nichols

Procès-verbal : Dick Nichols

Projet d'ordre du jour

• Mise à jour sur l'Ukraine
• Rapport sur les débats de la Gauche européenne sur l'Ukraine
• Mises à jour sur le travail syndical (campagne "Be Like Nina", appel d'urgence hivernal de la KVPU)
• Autres points à l'ordre du jour

La réunion débute à 11 h 07

1. Nouvelles de l'Ukraine

Reportée (conflit avec la conférence Sotsialnyi Rukh)

1. Rapport sur les débats de la Gauche européenne sur l'Ukraine (Murray Smith)

Information

• Stefan Bekier et Zbigniew Kowalevski font état de l'état du sentiment anti-ukrainien en Pologne et de l'impact possible sur les prochaines élections polonaises.

 Discussion

Accordé : Murray Smith doit rédiger un projet de déclaration demandant un soutien continu à l'Ukraine pour la liste des représentants de la gauche.

1. Mises à jour sur le travail syndical

a. Campagne Be Like Nina (BLN) et tournée européenne (rapports de Riki van Boeschoten et Patrick Le Tréhondat)

Informations

• Un groupe de travail a été mis en place et se réunira lorsque les représentants de BLN seront disponibles (probablement dans une quinzaine de jours).

    Discussion

b. Appel de fonds KVPU (rapport de Dick Nichols)

Informations

• Cette initiative sera lancée par l'intermédiaire des syndicats et des militants syndicaux qui soutiennent l'Ukraine, mais pas sous la forme d'un appel public afin de ne pas attirer l'attention sur la campagne "Be Like Nina".

Discussion

Il a été convenu

(1) Élaborer une proposition de restructuration du groupe de travail syndical sur le groupe de coordination et la présenter à la prochaine réunion du RESU (sur la base des propositions de Mary Killian et Thomas Weyts).

(2) Approcher la KVPU pour inclure la demande d'équipement de forage pour les mineurs de Kryvyi Rih dans sa liste de besoins de financement.

Discussion

1. Autres questions

Information

• Sur la base du sondage des sympathisants du RESU, le groupe de coordination propose que la réunion de travail du premier samedi de chaque mois se tienne à 18h00 CET, afin de permettre une participation plus facile des camarades des Amériques.

La réunion s'est terminée à 13h02

ESPAÑOL

Nota: Procedimiento de las actas

Las actas de las reuniones anteriores pueden leerse aquí. Las actas de esta reunión se cargarán en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada.

Asistencia: 25

Présidente: Dick Nichols

Actas: Dick Nichols

Proyecto de orden del día

• Información actualizada sobre Ucrania
• Informe sobre los debates de la Izquierda Europea sobre Ucrania
• Actualizaciones sobre el trabajo sindical (campaña "Sé como Nina", llamamiento de emergencia de invierno de la KVPU)
• Otros asuntos

La reunión comienza a las 11.07 horas

1. Noticias de Ucrania

Aplazado (choque con la conferencia de Sotsialnyi Rukh)

1. Informe sobre los debates de la Izquierda Europea sobre Ucrania (informó Murray Smith)

Información

• Stefan Bekier y Zbigniew Kowalevski informan sobre el estado del sentimiento anti-ucraniano en Polonia y el posible impacto en las próximas elecciones polacas.

   Debate

Acordado: Murray Smith elaborará un borrador de declaración exigiendo el apoyo continuo a Ucrania para la lista de Representantes de la Izquierda.

1. Actualizaciones sobre el trabajo sindical

a. Campaña Be Like Nina (BLN) y gira europea (informaron Riki van Boeschoten y Patrick Le Tréhondat)

Información

• Se ha creado un grupo de trabajo que se reunirá cuando los representantes de BLN estén disponibles (probablemente en quince días).

  Debate

b. Recaudación de fondos para la KVPU (informó Dick Nichols)

Información

• Esta iniciativa se llevará a cabo como un llamamiento a través de los sindicatos y activistas sindicales que apoyan a Ucrania, pero no como un llamamiento público para no llamar la atención sobre la campaña Be Like Nina.

Debate

Acordado:

(1) Elaborar una propuesta para reestructurar el grupo de trabajo sindical sobre el grupo de coordinación y presentarla en una futura reunión de la RESU (basada en las propuestas de Mary Killian y Thomas Weyts).

(2) Solicitar a la KVPU que incluya la demanda de equipos de perforación para los mineros de Kryvyi Rih en su lista de necesidades de financiación.

Debate

1. Otros asuntos

Información

• Basándose en la encuesta realizada entre los simpatizantes de ENSU, el grupo coordinador propone que la reunión de trabajo del primer sábado de cada mes se celebre a las 18.00 horas CET, para facilitar la participación de los camaradas de América.

Se levanta la sesión a las 1302