Minutes/Compte Rendu/Acta 04 11 2023 [EN/FR/ES]

November 6, 2023 | 6 novembre 2023 | 6 de Noviembre de 2023

Minutes of ENSU Meeting of November 4, 2023

Compte Rendu de la Réunion RESU du 4 novembre 2023

Acta de la Reunión RESU del 4 de noviembre de 2023

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Present: 31

Chair: Szymon Martys

Minutes: Dick Nichols

Draft Agenda

• Updates from Ukraine
• Discussion of the proposal “ENSU-RESU will not diffuse information on any theme not directly related to Ukraine or to anti-war resistance in Russia and Belarus”.
• Any other business

The meeting started at 1807

1. Updates from Ukraine

Held over

1. Discussion of the proposal “ENSU-RESU will not diffuse information on any theme not directly related to Ukraine or to anti-war resistance in Russia and Belarus” (Adam Novak reported)

Discussion

Agreed: To refer to coordinating group to see if consensus statement can be developed.

1. Any other business

Information

• (Adam Novak) State of translation into other languages of Murray Smith’s article on European Left leaders and Ukraine.
• (Adam Novak) Call for other friends to get involved in solidarity work with Russian political prisoners.
• (Szymon Martys) State of preparations for next global meeting on Palestinian stances on Russian invasion of Ukraine.
• (Thomas Weyts) Update on Ghent protest against Dutch far right and pro-Putin politician Thierry Baudet.

The meeting closed at 1940

FRANÇAIS

Note : Procédure de procès-verbal

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être lus ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Présents : 31

Président : Szymon Martys

Procès-verbal : Dick Nichols

Projet d'ordre du jour

• Nouvelles de l'Ukraine
• Discussion de la proposition "L'ENSU-RESU ne diffusera pas d'informations sur des thèmes qui ne sont pas directement liés à l'Ukraine ou à la résistance anti-guerre en Russie et en Biélorussie".
• Questions diverses

La réunion débute à 18 h 07.

1. Nouvelles de l'Ukraine

En attente

1. Discussion de la proposition "L'ENSU-RESU ne diffusera pas d'informations sur des thèmes qui ne sont pas directement liés à l'Ukraine ou à la résistance anti-guerre en Russie et au Belarus" (rapport d'Adam Novak)

Discussion

Accordé : renvoyer au groupe de coordination pour voir si une déclaration de consensus peut être développée.

1. Autres questions

Information

• (Adam Novak) État de la traduction dans d'autres langues de l'article de Murray Smith sur les dirigeants de la gauche européenne et l'Ukraine.
• (Adam Novak) Appel à d'autres amis pour qu'ils s'impliquent dans le travail de solidarité avec les prisonniers politiques russes.
• (Szymon Martys) Etat des préparatifs de la prochaine réunion mondiale sur les positions palestiniennes face à l'invasion russe de l'Ukraine.
• (Thomas Weyts) Mise à jour sur la manifestation de Gand contre l'homme politique néerlandais d'extrême droite et pro-Poutine Thierry Baudet.

La réunion s'achève à 19 h 40.

ESPAÑOL

Nota: Procedimiento de las actas

Las actas de las reuniones anteriores pueden leerse aquí. Las actas de esta reunión se cargarán en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada.

Asistencia: 31

Presidente: Szymon Martys

Acta: Dick Nichols

Proyecto de orden del día

• Información actualizada sobre Ucrania
• Debate sobre la propuesta "ENSU-RESU no difundirá información sobre ningún tema que no esté directamente relacionado con Ucrania o con la resistencia antibélica en Rusia y Bielorrusia".
• Otros asuntos

La reunión comienza a las 1807

1. Información actualizada sobre Ucrania

Aplazado

1. Discusión de la propuesta "ENSU-RESU no difundirá información sobre ningún tema que no esté directamente relacionado con Ucrania o con la resistencia antibélica en Rusia y Bielorrusia" (Adam Novak informó)

Debate

Acordado: Remitir al grupo de coordinación para ver si se puede elaborar una declaración consensuada.

1. Otros asuntos

Información

• (Adam Novak) Estado de la traducción a otros idiomas del artículo de Murray Smith sobre los líderes de la Izquierda Europea y Ucrania.
• (Adam Novak) Llamamiento a otros amigos para que se impliquen en el trabajo de solidaridad con los presos políticos rusos.
• (Szymon Martys) Estado de los preparativos para la próxima reunión mundial sobre las posturas palestinas ante la invasión rusa de Ucrania.
• (Thomas Weyts) Información actualizada sobre la protesta en Gante contra el político holandés de extrema derecha y pro-Putin Thierry Baudet.

Se levanta la sesión a las 19.40 horas.