Minutes/Compte Rendu/Acta 22 07 2023 [EN/FR/ES]

Language
Date
July 22, 2023 → July 22, 2023
Author

DN

En français
In English
En castellano
Tags
Minutes
Created

July 23, 2023 | 23 juillet 2023 | 23 de julio de 2023

Minutes of ENSU Meeting of July 22, 2023

Compte Rendu de la Réunion RESU du 22 juillet 2023

Acta de la Reunión RESU del 22 de julio de 2023

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Present: 29

Apologies: Catherine Samary, Vincent Presumey

Chair: Szymon Martys

Minutes: Dick Nichols

Draft Agenda

  1. Updates from Ukraine
  2. Updates about the UIT-CI 'workers convoy' in August
  3. Summary of cluster munition discussion (video, report, possible next meeting on this topic)
  4. Updates from the feminist working group
  5. Poll on the best time for meetings
  6. Any other business

The meeting started at 1110

  1. Updates from Ukraine

Held over

  1. Update about the UIT-CI workers convoy in August

Held over

  1. Summary of cluster munition discussion--video, report, possible next meeting on this tòpic Szymon Martys reported

Discussion

Agreed: To schedule a future report on the overall military situation, with Ukrainian comrades present and clúster munitions use treated in this context

  1. Updates from the feminist working group

Held over

  1. Poll on the best time for meetings Szymon Martys reported

Agreed: To poll supporters list on possible business meeting once a month at a time more suitable for people from different regions of the world

  1. Any other business

None

The meeting concluded at 1240

FRANÇAIS

Note : Procédure de procès-verbal

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être lus ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Présents : 29

Excusés : Catherine Samary, Vincent Presumey

Président : Szymon Martys

Procès-verbal : Dick Nichols

Projet d'ordre du jour

  1. Mises à jour de l'Ukraine
  2. Mises à jour sur le "convoi de travailleurs" de l'UIT-CI en août
  3. Résumé de la discussion sur les armes à sous-munitions (vidéo, rapport, possibilité d'une prochaine réunion sur ce sujet)
  4. Mises à jour du groupe de travail féministe
  5. Sondage sur le meilleur moment pour les réunions
  6. Autres questions

La réunion commence à 11 h 10

  1. Mises à jour sur l'Ukraine

En attente

  1. Mise à jour sur le convoi des travailleurs de l'UIT-CI en août

En attente

  1. Résumé de la discussion sur les armes à sous-munitions - vidéo, rapport, possibilité d'une prochaine réunion sur ce thème (Szymon Martys a rapporté)

Discussion

Accordé : prévoir un futur rapport sur la situation militaire globale, avec la présence de camarades ukrainiens et l'utilisation d'armes à sous-munitions dans ce contexte.

  1. Mises à jour du groupe de travail féministe

En attente

  1. Sondage sur le meilleur moment pour les réunions (Szymon Martys a rapporté)

Accordé : sonder la liste des sympathisants sur la possibilité d'organiser une réunion d'affaires une fois par mois à un moment plus approprié pour les personnes de différentes régions du monde.

  1. Autres questions

Aucun autre sujet n'a été abordé.

La réunion s'achève à 12 h 40.

ESPAÑOL

Nota: Procedimiento de las actas

Las actas de las reuniones anteriores pueden leerse aquí. Las actas de esta reunión se cargarán en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada.

Presentes: 29

Excusas: Catherine Samary, Vincent Presumey

Presidente: Szymon Martys

Actas: Dick Nichols

Proyecto de orden del día

  1. Actualizaciones desde Ucrania
  2. Actualizaciones sobre el "convoy de trabajadores" de la UIT-CI en agosto
  3. Resumen del debate sobre municiones de racimo (vídeo, informe, posible próxima reunión sobre este tema)
  4. Actualizaciones del grupo de trabajo feminista
  5. Encuesta sobre la mejor hora para las reuniones
  6. Otros asuntos

La reunión comienza a las 11.10

  1. Información actualizada sobre Ucrania

Aplazado

  1. Información actualizada sobre el convoy de trabajadores de la UIT-CI en agosto

Aplazado

  1. Resumen del debate sobre municiones de racimo: vídeo, informe, posible próxima reunión sobre este tema Szymon Martys informó

Debate

Acordado: Programar un futuro informe sobre la situación militar general, con la presencia de compañeros ucranianos y el uso de municiones de racimo tratadas en este contexto

  1. Actualizaciones del grupo de trabajo feminista

Aplazado

  1. Encuesta sobre la mejor hora para las reuniones Szymon Martys informó

Acordado: Sondear la lista de simpatizantes sobre una posible reunión de trabajo una vez al mes a una hora más adecuada para personas de diferentes regiones del mundo.

  1. Otros asuntos

Ninguno

Se levanta la sesión a las 12.40 horas