DN
April 12, 2024 | 12 avril 2024 | 12 de abril de 2024
Draft: Minutes of ENSU Meeting of March 16 17, 2024
Projet: Compte Rendu de la Réunion RESU du 16 mars 2024
Borrador: Acta de la Reunión RESU del 16 de marzo de 2024
ENGLISH
Note: Minutes procedure
Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.
Extra explanatory note
Because of work pressure, draft minutes from February 17, 2024 onwards only record the agenda and decisions taken.
The meeting began at 1107
Present: 28
Chair: Szymon Martys
Minutes: Dick Nichols
Draft Agenda
- Updates from Ukraine
- Report on the Boris Kagalitsky and Russian anti-war political prisoners actions
- Report on the preparatory meeting about Berlin recovery alter-conference
- Any other business
- Updates from Ukraine (Denys Pilash reported)
Discussion
- Report on the Boris Kagalitsky and Russian anti-war political prisoners actions (Dick Nichols reported)
Discussion
Agreed: That ENSU as an organisation would not endorse the campaign, but that individual affiliates would be free to participate.
- Report on the preparatory meeting about Berlin recovery alter-conference
Discussion
- Any other business
None
The meeting closed at 1255
FRANÇAIS
Note : Procédure d'établissement des procès-verbaux
Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être consultés ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres ont ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.
Note explicative supplémentaire
En raison des contraintes de travail, les projets de procès-verbaux à partir du 17 février 2024 ne reprennent que l'ordre du jour et les décisions prises.
La réunion débute à 11 h 07
Présents : 28
Président : Szymon Martys
Procès-verbal : Dick Nichols
Projet d'ordre du jour
- Mise à jour sur l'Ukraine
- Rapport sur les actions de Boris Kagalitsky et des prisonniers politiques russes contre la guerre
- Rapport sur la réunion préparatoire concernant l'alter-conférence sur la récupération à Berlin
- Autres points à l'ordre du jour
- Mise à jour sur l'Ukraine (rapport de Denys Pilash)
Discussion
- Rapport sur les actions de Boris Kagalitsky et des prisonniers politiques russes anti-guerre (rapport de Dick Nichols)
Discussion
Il est convenu: Que l'ENSU en tant qu'organisation ne soutiendra pas la campagne, mais que les affiliés individuels seront libres d'y participer.
- Rapport sur la réunion préparatoire concernant l'alter-conférence sur la récupération à Berlin
Discussion
- Autres points à l'ordre du jour
La réunion est clôturée à 12 h 55.
ESPAÑOL
Nota: Procedimiento de las actas
Las actas de reuniones anteriores pueden leerse aquí. El acta de esta reunión se cargará en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada.
Nota explicativa adicional
Debido a la presión del trabajo, los proyectos de acta a partir del 17 de febrero de 2024 sólo recogen el orden del día y las decisiones adoptadas.
La reunión comienza a las 1107
Presentes: 28
Presidente: Szymon Martys
Acta: Dick Nichols
Proyecto de orden del día
- Información actualizada sobre Ucrania
- Informe sobre las acciones de Boris Kagalitsky y los presos políticos rusos contra la guerra
- Informe sobre la reunión preparatoria de la conferencia sobre la recuperación de Berlín
- Otros asuntos
- Información actualizada desde Ucrania (informe de Denys Pilash)
Debate
- Informe sobre las acciones de Boris Kagalitsky y los presos políticos rusos contra la guerra (informe de Dick Nichols)
Debate
Se acuerda que ENSU como organización no apoyará la campaña, pero que los afiliados individuales serán libres de participar.
- Informe sobre la reunión preparatoria sobre la alter-conferencia de recuperación de Berlín
Debate
- Otros asuntos
Ninguno
Se levanta la sesión a las 12.55 horas