Minutes/Compte Rendu/Acta 13 04 2024 (EN/FR/ES)

April 13, 2024 | 13 avril 2024 | 13 de abril de 2024

Minutes of ENSU Meeting of April 13, 2024

ompte Rendu de la Réunion RESU du 13 avril 2024

Borrador: Acta de la Reunión RESU del 13 de abril de 2024

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Extra explanatory note

Because of work pressure, draft minutes from February 17, 2024 onwards only record the agenda and decisions taken.

The meeting began at 1107

Present: 22

Chair: Szymon Martys

Minutes: Dick Nichols

Draft Agenda

• Updates from Ukraine
• Miscellaneous items
• Maksym Butkevych meeting
• Berlin alternative conference on Ukraine recovery
• Use of left elected representative list
• Any other business

1. Updates from Ukraine

Held over

1. Miscellaneous items

• Maksym Butkevych meeting (Szymon Martys and Patrick Le Tréhondat reported

Discussion

• Berlin alternative conference on Ukraine recovery (Szymon Martys and Justin Turpel reported)

Discussion

Agreed:

1. That ENSU indicate its willingness to the initiators of the conference to continue discussions over the possibility of its participation as ENSU;
2. That ENSU formally solicit the opinion of the Ukrainian partners with which it works as to their opinion regarding the conference.

• Use of left elected representative list (Dick Nichols reported)

Information

ENSU will write a letter to the signatories of the two declarations by elected representatives, asking if any of them would be available to coordinate the group consider useful initiatives that it might undertake.

3. Any other business

None

The meeting closed at 1235

FRANÇAIS

Note : Procédure d'établissement des procès-verbaux

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être consultés ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres ont ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Note explicative supplémentaire

En raison des contraintes de travail, les projets de procès-verbaux à partir du 17 février 2024 ne reprennent que l'ordre du jour et les décisions prises.

La réunion débute à 11 h 07

Présents : 22

Président : Szymon Martys

Procès-verbal : Dick Nichols

Projet d'ordre du jour

• Mises à jour de l'Ukraine
• Points divers
• Réunion de Maksym Butkevych
• Conférence alternative de Berlin sur le redressement de l'Ukraine
• Utilisation de la liste des élus de gauche
• Autres questions

1. Mises à jour de l'Ukraine

En suspens

1. Points divers

• Réunion de Maksym Butkevych (Szymon Martys et Patrick Le Tréhondat ont fait un rapport)

Discussion

• Conférence alternative de Berlin sur le rétablissement de l'Ukraine (Szymon Martys et Justin Turpel ont rapporté)

Discussion

Accordé :

1. Que l'ENSU indique aux initiateurs de la conférence sa volonté de poursuivre les discussions sur la possibilité de sa participation en tant qu'ENSU ;
2. Que l'ENSU sollicite formellement l'avis des partenaires ukrainiens avec lesquels elle travaille quant à leur opinion sur la conférence.

• Utilisation de la liste des élus de gauche (rapport de Dick Nichols)

Information

L'ENSU adressera un courrier aux signataires des deux déclarations d'élus pour leur demander si l'un d'entre eux serait disponible pour coordonner le groupe sur les initiatives utiles qu'il pourrait prendre.

3. Questions diverses

Aucun

La réunion est clôturée à 12 h 35.

ESPAÑOL

Nota: Procedimiento de las actas

Las actas de reuniones anteriores pueden leerse aquí. El acta de esta reunión se cargará en un plazo de 24 horas. Los miembros dispondrán entonces de 48 horas para comentar el borrador del acta, tras lo cual se considerará aprobada.

Nota explicativa adicional

Debido a la presión del trabajo, los proyectos de acta a partir del 17 de febrero de 2024 sólo recogen el orden del día y las decisiones adoptadas.

La reunión comienza a las 1107

Presentes: 22

Presidente: Szymon Martys

Acta: Dick Nichols

Proyecto de orden del día

• Información actualizada sobre Ucrania
• Asuntos varios
• Reunión de Maksym Butkevych
• Conferencia alternativa de Berlín sobre la recuperación de Ucrania
• Utilización de la lista de representantes elegidos de la izquierda
• Otros asuntos

1. Información actualizada sobre Ucrania

Aplazado

1. Asuntos varios

• Reunión de Maksym Butkevych (informan Szymon Martys y Patrick Le Tréhondat)

Debate

• Conferencia alternativa de Berlín sobre la recuperación de Ucrania (informaron Szymon Martys y Justin Turpel)

Debate

Acordado:

1. Que la ENSU indique su disposición a los iniciadores de la conferencia para continuar las discusiones sobre la posibilidad de su participación como ENSU;
2. Que la ENSU solicite formalmente a los socios ucranianos con los que trabaja su opinión sobre la conferencia.

• Utilización de la lista de representantes elegidos de la izquierda (Dick Nichols informó)

Información

ENSU escribirá una carta a los firmantes de las dos declaraciones de representantes electos, preguntando si alguno de ellos estaría disponible para coordinar el grupo considere iniciativas útiles que podría emprender.

3. Otros asuntos

Ninguno

Se levanta la sesión a las 12.35 horas.