‘De flirt tussen “realisme” en onze moderne pacifisten zal dus altijd wat risqué blijven’