ENSU MINUTES/COMPTE RENDU, RESU, 10 DEC 2022 (EN/FR)

Language
Englishfrançais
Date
December 10, 2022
Author
DN
Tags
Minutes
www (1)

December 10, 2022 | 10 December 2022

DRAFT MINUTES OF ENSU MEETING OF DECEMBER 10, 2022

PROJET DE COMPTE RENDU DE LA REUNION ENSU DU 10 DECEMBER 2022

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Present: 24

Chair: Szymon Martys

Minutes: Dick Nichols

Agenda

  1. Reports from working groups
  2. Assessment of December 3 global meeting
  3. Any other business

The meeting started at 1111

  1. Reports from working groups
  • Feminist working group (Riki van Boeschoten reported)

Information:

See details of ENSU fundraising for Ukrainian feminist groups here

  • Elected representatives working group (Szyon Martys, John Meehan and Stéphanie Prezioso reported

Information:

Draft statement of platform of elected representatives prepared, awaiting finalisation before distribution to potential supporters.

Support expressed from Sinn Féin leader Mary-Lou Macdonald at Dublin Ukraine solidarity picket. Needed: Official request from ENSU for support for platform from Irish elected representatives

Agreed:

To convene meeting of working group as soon as possible

To draft letter for sending to potential Irish supporters of elected representatives platform

  • Trade union working group (Alfons Bech reported)

Because of bad connection, Alfons to send email informing of latest work of trade union working group

  1. Assessment of December 3 global meeting (Szymon Martys reported)

General discussion

  1. Any other business

Upcoming events

Speakers:          Polina - activist of the Feminist Anti-War Resistance          Victoria Maladaeva - vice-president of Free Buryatia Foundation

Reminder

  • Annual finance commitment end on Dember 31. Reminder to renew.

The meeting ended at 1145

FRANÇAIS (DeepL)

Note : Procédure de procès-verbal

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être consultés ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Présents : 24

Président : Szymon Martys

Procès-verbal : Dick Nichols

Ordre du jour

  1. Rapports des groupes de travail
  2. Évaluation de la réunion mondiale du 3 décembre
  3. Autres questions

La réunion débute à 11 h 11

  1. Rapports des groupes de travail
  • Groupe de travail féministe (rapport de Riki van Boeschoten)

Information :

Voir les détails de la collecte de fonds du RESU pour les groupes féministes ukrainiens ici.

  • Groupe de travail sur les élus (rapport de Szyon Martys, John Meehan et Stéphanie Prezioso)

Information :

Projet de déclaration de la plateforme des représentants élus préparé, en attente de finalisation avant distribution aux supporters potentiels.

Soutien exprimé par Mary-Lou Macdonald, leader du Sinn Féin, lors du piquet de solidarité avec l'Ukraine à Dublin. Nécessaire : Demande officielle de l'ENSU pour le soutien de la plateforme des représentants élus irlandais.

Accordé :

Convoquer une réunion du groupe de travail dès que possible.

Rédiger une lettre à envoyer aux supporters irlandais potentiels de la plateforme des représentants élus.

  • Groupe de travail sur les syndicats (rapport d'Alfons Bech)

En raison d'une mauvaise connexion, Alfons enverra un e-mail pour informer des derniers travaux du groupe de travail sur les syndicats.

  1. Evaluation de la réunion mondiale du 3 décembre (rapport de Szymon Martys)

Discussion générale

  1. Autres sujets

Événements à venir

Intervenants :

Polina - militante de la Résistance féministe contre la guerre

Victoria Maladaeva - vice-présidente de la Fondation Free Buryatia

- Prochaine série de conférences de l'Université de Salzbourg : L'Ukraine : vie et résistance dans une société attaquée par l'impérialisme russe.

Informations

  • L'engagement financier annuel se termine le 31 décembre. Nous vous rappelons de le renouveler.

La réunion s'est terminée à 1145

December 10, 2022 | 10 December 2022

DRAFT MINUTES OF ENSU MEETING OF DECEMBER 10, 2022

PROJET DE COMPTE RENDU DE LA REUNION ENSU DU 10 DECEMBER 2022

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Present: 24

Chair: Szymon Martys

Minutes: Dick Nichols

Agenda

  1. Reports from working groups
  2. Assessment of December 3 global meeting
  3. Any other business

The meeting started at 1111

  1. Reports from working groups
  • Feminist working group (Riki van Boeschoten reported)

Information:

See details of ENSU fundraising for Ukrainian feminist groups here

  • Elected representatives working group (Szyon Martys, John Meehan and Stéphanie Prezioso reported

Information:

Draft statement of platform of elected representatives prepared, awaiting finalisation before distribution to potential supporters.

Support expressed from Sinn Féin leader Mary-Lou Macdonald at Dublin Ukraine solidarity picket. Needed: Official request from ENSU for support for platform from Irish elected representatives

Agreed:

To convene meeting of working group as soon as possible

To draft letter for sending to potential Irish supporters of elected representatives platform

  • Trade union working group (Alfons Bech reported)

Because of bad connection, Alfons to send email informing of latest work of trade union working group

  1. Assessment of December 3 global meeting (Szymon Martys reported)

General discussion

  1. Any other business

Upcoming events

Speakers:          Polina - activist of the Feminist Anti-War Resistance          Victoria Maladaeva - vice-president of Free Buryatia Foundation

Reminder

  • Annual finance commitment end on Dember 31. Reminder to renew.

The meeting ended at 1145

FRANÇAIS (DeepL)

Note : Procédure de procès-verbal

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être consultés ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Présents : 24

Président : Szymon Martys

Procès-verbal : Dick Nichols

Ordre du jour

  1. Rapports des groupes de travail
  2. Évaluation de la réunion mondiale du 3 décembre
  3. Autres questions

La réunion débute à 11 h 11

  1. Rapports des groupes de travail
  • Groupe de travail féministe (rapport de Riki van Boeschoten)

Information :

Voir les détails de la collecte de fonds du RESU pour les groupes féministes ukrainiens ici.

  • Groupe de travail sur les élus (rapport de Szyon Martys, John Meehan et Stéphanie Prezioso)

Information :

Projet de déclaration de la plateforme des représentants élus préparé, en attente de finalisation avant distribution aux supporters potentiels.

Soutien exprimé par Mary-Lou Macdonald, leader du Sinn Féin, lors du piquet de solidarité avec l'Ukraine à Dublin. Nécessaire : Demande officielle de l'ENSU pour le soutien de la plateforme des représentants élus irlandais.

Accordé :

Convoquer une réunion du groupe de travail dès que possible.

Rédiger une lettre à envoyer aux supporters irlandais potentiels de la plateforme des représentants élus.

  • Groupe de travail sur les syndicats (rapport d'Alfons Bech)

En raison d'une mauvaise connexion, Alfons enverra un e-mail pour informer des derniers travaux du groupe de travail sur les syndicats.

  1. Evaluation de la réunion mondiale du 3 décembre (rapport de Szymon Martys)

Discussion générale

  1. Autres sujets

Événements à venir

Intervenants :

Polina - militante de la Résistance féministe contre la guerre

Victoria Maladaeva - vice-présidente de la Fondation Free Buryatia

- Prochaine série de conférences de l'Université de Salzbourg : L'Ukraine : vie et résistance dans une société attaquée par l'impérialisme russe.

Informations

  • L'engagement financier annuel se termine le 31 décembre. Nous vous rappelons de le renouveler.

La réunion s'est terminée à 1145

DRAFT MINUTES OF ENSU MEETING OF DECEMBER 10, 2022

PROJET DE COMPTE RENDU DE LA REUNION ENSU DU 10 DECEMBER 2022

ENGLISH

Note: Minutes procedure

Minutes of previous meetings can be read here. Minutes of this meeting will be uploaded within 24 hours. Members then have 48 hours to comment on the draft minutes, after which they will be considered approved.

Present: 24

Chair: Szymon Martys

Minutes: Dick Nichols

Agenda

  1. Reports from working groups
  2. Assessment of December 3 global meeting
  3. Any other business

The meeting started at 1111

  1. Reports from working groups
  • Feminist working group (Riki van Boeschoten reported)

Information:

See details of ENSU fundraising for Ukrainian feminist groups here

  • Elected representatives working group (Szyon Martys, John Meehan and Stéphanie Prezioso reported

Information:

Draft statement of platform of elected representatives prepared, awaiting finalisation before distribution to potential supporters.

Support expressed from Sinn Féin leader Mary-Lou Macdonald at Dublin Ukraine solidarity picket. Needed: Official request from ENSU for support for platform from Irish elected representatives

Agreed:

To convene meeting of working group as soon as possible

To draft letter for sending to potential Irish supporters of elected representatives platform

  • Trade union working group (Alfons Bech reported)

Because of bad connection, Alfons to send email informing of latest work of trade union working group

  1. Assessment of December 3 global meeting (Szymon Martys reported)

General discussion

  1. Any other business

Upcoming events

Speakers:          Polina - activist of the Feminist Anti-War Resistance          Victoria Maladaeva - vice-president of Free Buryatia Foundation

Reminder

  • Annual finance commitment end on Dember 31. Reminder to renew.

The meeting ended at 1145

FRANÇAIS (DeepL)

Note : Procédure de procès-verbal

Les procès-verbaux des réunions précédentes peuvent être consultés ici. Le procès-verbal de cette réunion sera mis en ligne dans les 24 heures. Les membres auront ensuite 48 heures pour commenter le projet de procès-verbal, après quoi il sera considéré comme approuvé.

Présents : 24

Président : Szymon Martys

Procès-verbal : Dick Nichols

Ordre du jour

  1. Rapports des groupes de travail
  2. Évaluation de la réunion mondiale du 3 décembre
  3. Autres questions

La réunion débute à 11 h 11

  1. Rapports des groupes de travail
  • Groupe de travail féministe (rapport de Riki van Boeschoten)

Information :

Voir les détails de la collecte de fonds du RESU pour les groupes féministes ukrainiens ici.

  • Groupe de travail sur les élus (rapport de Szyon Martys, John Meehan et Stéphanie Prezioso)

Information :

Projet de déclaration de la plateforme des représentants élus préparé, en attente de finalisation avant distribution aux supporters potentiels.

Soutien exprimé par Mary-Lou Macdonald, leader du Sinn Féin, lors du piquet de solidarité avec l'Ukraine à Dublin. Nécessaire : Demande officielle de l'ENSU pour le soutien de la plateforme des représentants élus irlandais.

Accordé :

Convoquer une réunion du groupe de travail dès que possible.

Rédiger une lettre à envoyer aux supporters irlandais potentiels de la plateforme des représentants élus.

  • Groupe de travail sur les syndicats (rapport d'Alfons Bech)

En raison d'une mauvaise connexion, Alfons enverra un e-mail pour informer des derniers travaux du groupe de travail sur les syndicats.

  1. Evaluation de la réunion mondiale du 3 décembre (rapport de Szymon Martys)

Discussion générale

  1. Autres sujets

Événements à venir

Intervenants :

Polina - militante de la Résistance féministe contre la guerre

Victoria Maladaeva - vice-présidente de la Fondation Free Buryatia

- Prochaine série de conférences de l'Université de Salzbourg : L'Ukraine : vie et résistance dans une société attaquée par l'impérialisme russe.

Informations

  • L'engagement financier annuel se termine le 31 décembre. Nous vous rappelons de le renouveler.

La réunion s'est terminée à 1145